Detecting S&P/TSX Composite Volatility Spikes Using Indices-API Data Integration Techniques