Detecting S&P GSCI Sugar Index Volatility Spikes Using Indices-API Real-Time Fluctuation Metrics for Predictive Analytics in Commodities