Detecting High Yield Corporate Bond Volatility Spikes Using Indices-API Real-Time Fluctuation Metrics: A Practical Guide